Katalogübersetzung

Eine gute Katalogübersetzung erfordert nicht nur perfekte Kenntnisse der Ausgangs- und der Zielsprache, es ist darüber hinaus von großer Bedeutung, dass Fachbegriffe und immer wiederkehrende Überschriften, Sätze und Sicherheitshinweise stets auf die gleiche Weise übersetzt werden. Durch den Einsatz von SDL Trados Translation Memory Systemen und Terminologiedatenbanken können wir eine qualitativ hochwertige und strukturierte Katalogübersetzung gewährleisten. Unser Status als SDL Trados Advanced Gold Level Language Service Provider garantiert die hohe Qualität unserer Katalogübersetzungen.